Vocaloid Double Categories